Ghiri e Goro incontrano un ragazzo che viaggia con una Cadillac nuova fiammante e gli fanno credere che anche Ginny è ricchissima, visto che è figlia del direttore della Banca del Giappone. Ginny, per fare un giro in macchina con il ragazzo, sta allo scherzo. In realtà il ragazzo è solamente un meccanico che stava provando la lussuosa macchina, ma prima che possa confessare tutto, Ginny viene rapita da due malviventi che intendono chiedere un riscatto
