Als Magnum gegen den Willen von Higgins den Ferrari für ein privates Autorennen benutzt, ist die langjährige Freundschaft der ungleichen Männer ernsthaft in Gefahr: Higgins lässt Magnum wegen Autodiebstahls verhaften und verschenkt dessen ganze Habe an eine Wohltätigkeitsorganisation. Der Privatdetektiv revanchiert sich liebevoll und gießt Zement in die wertvolle Kanone des Butlers. Der Privatkrieg der beiden nimmt immer groteskere Formen an, bis ein Aufzug, den die Kontrahenten zufällig gleichzeitig benützen, stecken bleibt und die Eingeschlossenen zwingt, miteinander zu reden.
When Higgins unwittingly causes Magnum to wipe an expensive computer game loaned from T.C., and Thomas accidentally erases a chunk of Higgins' memoirs stored on the computer, a feud breaks out between the pair. Magnum is trying to break a major, crooked gambling ring that is operating on the islands, but it is none too easy while in the middle of the falling out with Higgins, which starts out with each trying to out-do the other with "eye-for-an-eye" practical jokes, and quickly develops into a particularly bitter battle of one-upmanship...
Magnum emprunte la Ferrari contre la volonté d'Higgins, afin de faire une course contre Bill Nahli. Higgins fait arrêter Magnum pour vol de voiture. Le différend entre Magnum et Higgins s'aggrave, et Rick pense qu'ils ne pourront jamais réparer leur amitié. Magnum a rendez-vous avec Nahli, mais comble de malchance, il se retrouve bloqué dans un ascenseur avec Higgins...
Higgins e Magnum sono in guerra per via di incidenti col computer che hanno causato un danno and entrambi: Higgins ha cancellato per sbaglio un costoso gioco avuto in prestito da T.C., mentre Magnum ha eliminato una parte delle memorie biografiche di Higgins. I due cominciano a vendicarsi tramite scherzi e prese in giro, che però prendono una piega amara trasformando la lite in una vera e propria battaglia. In tutto questo, Magnum sta indagando su un ring di scommesse illegali che opera sulle isole, ma il suo lavoro viene intralciato dalla guerriglia in atto con il suo antagonista.
