Voller Begeisterung geht Magnum an seine neue Aufgabe heran: Einen Kurs über die Arbeit von Privatdetektiven, den er an der Universität hält. Schon bald bekommen die Studenten sogar Gelegenheit selbst zu ermitteln. Stacy, eine der Teilnehmerinnen, ist davon überzeugt, dass ihr Verlobter Ted sie betrügt. Mit Hilfe ihrer Kommilitonen will sie dies auch beweisen. Allerdings gehen die Studenten eher skeptisch an den „Fall“ heran. Doch als sich herausstellt, dass weitaus mehr hinter Teds Verhalten steckt, ist ihr Interesse geweckt.
At the urging of the students in the private investigation class that Thomas is teaching at a local college, Thomas takes on the investigation into the disappearance of a fellow student’s fiancé as the class’s field work. The teacher and his pupils soon discover that while the student’s fears that her fiancé is having an affair are unfounded, this anything-but-textbook case involves a man sought after by both sides of the law for trying to prevent a crime.
Sur les conseils d'un ami, Magnum décide d'enseigner à des étudiants et de les informer sur le métier de détective privé. Les élèves sont peu nombreux mais très enthousiastes, si bien qu'ils sont amenés à enquêter sur l'étrange comportement d'un des leurs...
Magnum sta tenendo una lezione all'università sui metodi usati dagli investigatori privati e decide di usare il caso della scomparsa di una studentessa, fidanzata di uno dei suoi allievi. Il ragazzo è convinto che la sua bella stia avendo una storia con un altro, ma in realtà il caso, che sembrava essere da manuale, si svela essere molto più complesso..
A instancias de los estudiantes de la clase de investigación privada que Thomas está enseñando en una universidad local, Thomas asume la investigación sobre la desaparición del prometido de un compañero de estudios como trabajo de campo de la clase. El profesor y sus alumnos pronto descubren que, si bien los temores de la estudiante de que su prometido esté teniendo una aventura son infundados, este caso nada convencional involucra a un hombre buscado por ambos lados de la ley por tratar de prevenir un crimen.
