Reporterin Kate Sullivan soll in Hawaii über den Besuch des Premierministers eines kleinen Inselstaates berichten. Als sie erfährt, dass jener ermordet werden soll, macht sie sich mit Magnum auf die Suche nach dem Killer. Dieser tötet vornehmlich in Frauenkleidern.
Magnum is caught in the crossfire of international politics and terrorism when a determined news correspondent that himself, T.C. and Rick met in Vietnam, arrives in Honolulu, asking his help in tracking down a master-of-disguise international assassin who is targeting a visiting Prime Minister of a small island republic. But as they try to locate the killer before the assassination attempt is made, Thomas begins to question the exact motives behind the reporter's extreme determination to get the story...
Kate Sullivan, reporter, blessée à Saïgon, est censée se trouver à Honolulu pour couvrir la visite d'un premier ministre. En fait, elle reçoit des informations d'un mystérieux inconnu qui lui révèle que le premier ministre va être assassiné. Le tueur, par le biais de déguisements, joue au chat et à la souris avec Kate...
Magnum, Rick e T.C. ricevono una richiesta di aiuto da un cronista loro amico dai tempi del Vietnam, arrivato a Honolulu per rintracciare un killer, maestro del camouflage, ingaggiato per l'assassinio di un Primo Ministro in visita. Tuttavia Thomas comincia ad avere dei dubbi sulle motivazioni che si celano dietro la determinazione del reporter
Magnum se ve atrapado en el fuego cruzado de la política internacional y el terrorismo cuando una determinada corresponsal de noticias que él mismo, TC y Rick conocieron en Vietnam, llega a Honolulu y le pide ayuda para rastrear a un maestro del disfraz internacional asesino que tiene como objetivo a un Primer Ministro visitante. Ministro de una pequeña república insular. Pero mientras intentan localizar al asesino antes de que se lleve a cabo el intento de asesinato, Thomas comienza a cuestionar los motivos exactos detrás de la extrema determinación de la reportera de conseguir la historia...
