Para forzar a Manolo a producir A Boca do Inferno, Vicente lo amenza con ponerlo tras las rejas. Comienzan las grabaciones de A Boca do Inferno. Isabel se hace amante de un militar, para conseguir información sobre los maridos y padres de las mujeres que participaron en las terapias del centro Patria Mae Gentil. Vicente y Helio Pontes aparecen durante el primer dia de rodaje.