Obwohl die Schlacht in Naha endlich ein Ende gefunden hat, ist der Frieden noch in weiter Entfernung. Trotz dieser unsicheren Zukunftsaussichten schöpft Asuka Hoffnung und sieht ihr Magical Girl-Dasein in einem anderen Licht.
Asuka and her friends are invited the M-Squad's maid cafe for a party, meanwhile Queen's final plans begin to take shape.
アスカとその仲間たちがM-Squadのメイド喫茶に招待され、女王の最終計画が具体化し始める。
치사토는 쿠루미에게 고문을 당한 후 새로운 삶을 살 기회를 얻는다.
아스카와 쿠루미는 죽은 동료들과 함께 지켜낸 평화로운 일상의 소중함을 깨닫고 끝나지 않은 명수와의 싸움을 계속할 것을 다짐한다.
As meninas conversam sobre o que farão após o fim das guerras.
結束了Six Naha的戰鬥後，明日香再度想起了3年前的大戰時，魔法少女們所說過的話語。「這場戰爭結束以後…」魔法少女, 明日香說出的答案是…
La guerra nunca se acaba para una chica mágica, y tras los últimos incidentes algunas intentan encauzar de nuevo sus vidas, otras avanzan con sus planes y otras intentan aceptar lo que espera en el futuro.
