After all the TSA Land Headquarters, including Sixth Mobile Division, is completely defeated by Jail Scaglietti. Many of officers are injured. Vivio and Ginga were captured. Sixth Mobile Division is now unable to be the HQ anymore. Hayate decides to move all the units on to Arthra. It is also revealed that Nakajima family had adopted Ginga and Subaru a long time ago since they still were an experimental Cyborg Type-0 (Initial model of Numbers). Although they still needed the maintenance treatment like the other cyborgs until now, they were still treated kindly as normal girls.
Suite à l'attaque, la 6ème division mobile enquête sur les motivations et les méthodes de Scaglietti. Des tensions internes émergent alors que les membres de l'équipe confrontent leurs propres insécurités et cherchent à renforcer leur cohésion pour faire face aux menaces croissantes.
襲撃によって機能停止した地上本部と、壊滅してしまった機動六課。
さらわれたギンガとヴィヴィオ。負傷入院した隊員たち。
敗北感の中、それぞれに再戦への思いを巡らせる六課メンバー。
そして、ゲンヤは自身が追い続けていた「戦闘機人」事件の詳細を六課隊長陣に語る。
スバルとギンガの出自。スカリエッティが生み出した、戦闘機人を完成させるためのある技術。
はやてはレジアスの副官・オーリスに、レジアスが戦闘機人や人造魔導師を生産する計画を秘密裏に進めていたのではないかという疑惑をぶつける。
苦境の中、苦悩するレジアスと、そのレジアスと深い因縁を持つゼスト。
襲撃戦の際、No.5チンクを破壊されたことに憤るNo.9ノーヴェとナンバーズの姉妹たち。
ポッドの中で眠る「母」を目覚めさせるため、自身の捜し物・レリックNo.11を求めるルーテシア。
そして、はやては機動六課の新たな本部として、廃艦間近のアースラを稼働させることを決める。
Il giorno dopo la sconfitta, è difficile nascondere il caos sia in superficie che dentro il TSAB. Il Quartier Generale della Sesta Divisione è andato distrutto e i loro membri sono feriti nei loro letti di ospedale. Mentre si concentrano sulla verità della situazione giurano che non è finita lì, ma il vero obiettivo di Scaglietti è un altro.
Земной штаб, остановленный в результате нападения, и уничтоженный мобильный отряд Шестой.
Похищенные Гинга и Вивио. Раненые члены команды в больнице.
Погруженные в чувство поражения, члены Шестой команды размышляют о желании сразиться снова.
Тем временем, Геня рассказывает командирам Шестой о подробностях дела «Боевых людей», которое он продолжает расследовать.
Происхождение Субару и Гинги. Технология, созданная Скарьетти для завершения «Боевых людей».
Хаяте выдвигает подозрение к заместителю Регияса, Орису, о том, что Регияс тайно продвигает планы по производству «Боевых людей» и искусственных магов.
В условиях трудностей Регияс страдает, а Зест, имеющий с ним глубокую связь, наблюдает за ним.
Но.9 Нове и сёстры Номеров возмущены разрушением Но.5 Чинка во время нападения.
Рутешия ищет Реликвию №11, чтобы разбудить «матерь», спящую в капсуле.
И, наконец, Хаяте решает активировать старый корабль «Арсура» в качестве новой базы…
