Aiko and her dad go to Osaka so Aiko's dad can propose to Aiko's mom again.
あいこは父を説得。離婚して独りで暮らしている母に再婚を申し込ませるべく、大阪に向かった。だが、あつこの父が倒れ、命はとりとめたものの下半身不随になってしまった。
Sinfony trascorre del tempo con suo padre e sua madre.
Айко убеждает отца. Она направляется в Осака, чтобы уговорить мать, которая живет одна после развода, снова выйти замуж. Однако отец Ацуко падает в обморок, и хотя его жизнь спасли, он становится парализованным ниже пояса.
