Flora part en promenade pendant que Doremi et ses amis lui préparent une nouvelle recette.
子守りのマジョリカとララはうたた寝し、どれみたちは新しい野菜のお菓子作り。退屈になったハナちゃんは、お客さんの犬を追いかけて店の外に出てしまう。
Маджорика и Лала, присматривающие за детьми, задремали, а Дореми и её друзья занялись приготовлением новых овощных сладостей. Хана, заскучав, выбежала на улицу, гоняясь за собакой клиента.