When Baaya was younger, she fell in love at first sight with two things. The first was ballet, the other a boy.
バレエ教室に通い始めたはづきは踊りに夢中。早くステキなダンスを見せられるようになりたいが、そう簡単に上達はしないもの。一生懸命に練習する姿を見たばあやが、コツを教えてくれることになった。
Quando la tata di Melody, Baaya, era giovane amava solamente due cose: una era il balletto, l'altra era un ragazzo.
Хадзуки, начавшая посещать балетную школу, погрузилась в мир танца. Она мечтает как можно скорее показать великолепный танец, но прогресс дается не так легко. Увидев, как она усердно тренируется, бабушка решила поделиться с ней секретами мастерства.
