Es ist ein Sportfest angesagt, und Doremi darf beim Staffellauf ihrer Klasse mitlaufen. Allerdings verliert sie beim Training immer den Stab, was Tasso gar nicht gefällt. Sie trainiert extra. Auch die sechs Hamada-Geschwister sind mit von der Partie. Sie sind das einzige Mal alle zusammen auf diesem Sportfest. Alles läuft zunächst recht gut, doch es passieren einige merkwürdige Dinge. Unsere drei kleinen Hexen vermuten ein schwarzes Objekt. Daddy-oh wird zu Hilfe geholt, und tatsächlich finden sie eins. Sie können die schwarze Karte herausholen, kommen aber fast zu spät zu ihrem Staffellauf. Dieser verläuft nun positiv, und sogar Doremi verliert nicht den Stab. Am Ende siegen sie und sind glücklich.
It's the day of the school's Sports Festival, but trouble begins to plague the events.
Les filles participent à une compétition sportive mais des catastrophes ne cessent depuis le début de la compétition.
今度の日曜は美空小の運動会。今回、最初で最後の6人兄弟が全員揃う運動会となる浜田いとこは、とりわけ気合が入る。一方、リレーの選手に選ばれたどれみは、小竹にどやされながらバトンタッチの猛特訓をしました。
A scuola si tiene l'annuale incontro di atletica, ma una serie di inconvenienti comincia ad affliggere l'evento.