Nike and Kukuri find a hint that might lead them to the next daemon, but Giri`s forces are intent on sabotaging their relationship before that happens.
아라하비카 마을에서 즐겁게 지내던 중 판포스의 유적에 대해 알게 된 니케와 쿠쿠리. 그들은 유적과 관련된 아이템을 얻기 위해 호나스의 샘으로 향하다 기리의 부하와 싸우게 되고, 숲속의 특이한 마법사 델리다까지 만나게 된다. 델리다의 도움으로 유적을 찾으려면 3개의 태엽이 필요하다는 걸 알게 되는데…. 한편 카야 일행은 쿠쿠리의 마법을 무력화시키기 위해 엄청난 작전을 준비한다. 그들이 세운 엄청난 작전은 무엇일까? 과연 그들은 제대로 성공할 수 있을까?
Giunti ad Arahabika, Nike e Kukuri vengono a sapere da un venditore locale dell’esistenza di un potente tesoro nascosto nelle rovine di Panfos. I due ragazzi partono quindi alla loro ricerca. Nel frattempo, Kaya sta mettendo a punto un piano per sconfiggere Kukuri una volta per tutte…
