Having saved the kingdom of Copahl, Nike and Kukuri find themselves headed towards a strange land inhabited by monsters. But are they friend or foe?
코팔 왕국을 위기에서 구한 뒤 무작정 길을 떠난 니케와 쿠쿠리. 그들은 깁플의 조언대로 산속에 있는 작은 마을을 찾아간다. 그곳에서 만난 식당 할머니가 용사 일행에게 이 마을의 수호신이 드래곤이라는 사실을 알려주는데…. 한편 드래곤 마을의 촌장은 용사 일행을 마을의 오래된 성지로 데려간다. 근데 그곳에 쿠루쿠루 마법진이 있는 게 아닌가! 용사 일행은 이곳에도 미그미그족이 있었다는 것을 알게 된다. 과연 드래곤 마을에 숨겨진 전설은 무엇일까?
Dopo aver liberato il regno di Kopal dai mostri e portato in salvo Banana Moon e la principessa, Nike e Kukuri riprendono il viaggio da soli. Senza la più pallida idea della prossima destinazione, i ragazzi seguono il suggerimento di Gipple e si dirigono al villaggio di Sentiqua, dove pare imperversi un feroce drago. Una volta arrivati, la scena che si trovano di fronte, lascia tutti a bocca aperta...
