Kukuri and her party arrive in mysterious ruins with a mysterious connection to her past, and before heading to Endless Tower.
우연히 미그미그족의 유적에 가게 된 용사 일행. 사실 그곳은 쿠쿠리가 어릴 때 부모님과 같이 살았던 추억의 장소였다. 쿠쿠리는 부모님이 남긴 메시지와 더불어 쿠루쿠루에 대한 새로운 배움을 얻게 되는데…. 한편 용사 일행은 그렇게 염원하던 ‘끝없는 탑’ 1층에 도착한다. 마신 사이렌을 깨우려면 꼭대기 인 5층까지 올라가야 하는 상황. 과연 그들은 무사히 올라갈 수 있을까?
Sopravvissuti alla caduta a fondovalle, Nike e i suoi compagni giungono a delle misteriose rovine. All'interno, gli eroi scoprono un cerchio magico, intuendo quindi che il luogo in cui si trovano un tempo apparteneva ai Migu Migu. Scoperta per caso una stanza nascosta, il gruppo si trova di fronte la stanza dei giochi di un bambino, che suscita in Kukuri un senso di nostalgia...
