Keepers bring a male mandrill into the mix, and hyenas have a spa day.
Les gardiens introduisent un mandrill mâle pour distraire la troupe de femelles. La gardienne Nicole organise une journée spa pour un couple de hyènes puantes avec une sale réputation. Sohni, un tigre de Sumatra, doit subir une prise de sang. Un bucorve d’Abyssinie change de régime et de plumes. Les ingénieurs opèrent de nuit pour inspecter une clôture sous-marine.
Beth, Erin und Kerri stellen den weiblichen Mandrillen einen männlichen Neuzugang namens Linus vor. Nicole befasst sich unterdessen mit zwei Hyänen. Susan hilft dem achtjährigen Tiger Sohni dabei, eine große Hürde zu überwinden.
