Der 17-jährige Kaito Kuroba ist der Sohn des berühmten japanischen Magiers Toichi Kuroba. Toichi starb als Kaito neun Jahre alt war. Acht Jahre später findet Kaito durch einen Zufall eine geheime Kammer. Was sich dahinter verbirgt, soll sein Leben schlagartig ändern. Es stellt sich heraus, dass sein Vater nicht nur ein Magier war, sondern auch der berühmte Meisterdieb Kaito Kid, der auf der ganzen Welt von der Polizei gejagt wurde. Um hinter das Geheimnis seines Vaters und dessen mysteriösen Todes zu kommen, schlüpft Kuroba in die Rolle von Kaito Kid und hält somit erneut die Polizei auf Trab …
The mysterious thief Kaitou Kid has reappeared after an eight year hiatus stealing jewels. Meanwhile, high school student Kaito Kuroba discovers a secret room in his house behind a portrait of his father along with Kaitou Kid's outfit. What does this mean?
Kaito Kuroba, jeune lycéen de 17 ans qui pratique la magie grâce à Toichi, son père défunt, tombe un jour dans une pièce secrète de sa maison et découvre le costume de Kaitō Kid, un célèbre voleur de pierres précieuses vêtu de blanc qui n'a jamais été arrêté par la police, mais qui a soudainement disparu il y a huit ans, comme son père. Un message préenregistré par celui-ci, mais altéré par le temps, empêche Kaito de découvrir le pourquoi du comment. Le jeune homme décide de revêtir le costume car justement ce soir, il est dit que Kaitō Kid va refaire son apparition, et veut donc lui faire face. Le soir venu, et après un face-à-face entre eux, Kaito découvre que son homologue est Jii, un ancien serviteur de son père, qui lui apprend que son maitre était le véritable voleur fantôme, mais a été assassiné. Kaito décide donc de devenir le Kid à son tour, pour découvrir qui sont les assassins de son père.
마술을 좋아하는 고등학생 쿠로바 카이토는 어느 날 집에 비밀의 방이 있다는 걸 알게 되고 그 안에서 괴도 키드의 의상을 발견한다.
그리고 8년 전에 마술쇼 사고로 죽은 아버지, 쿠로바 토이치가 사실 괴도 키드였고, 사고가 아니라 누군가에 의한 살해되었다는 사실을 알게 되는데..
Luego de una disputa con su compañera y amiga de la infancia Aoko, y después de un acto de magia fallida, Kaito Kuroba decide medir sus capacidades contra Kaito Kid, un ladrón que al parecer ha retomado sus actividades después de mucho tiempo. Recordando los consejos de su padre, un famoso mago fallecido, accidentalmente descubre un escondite secreto que lo lleva a reflexionar para luego enfrentarse y encarar al ladrón que se ha estado burlando de la policía y que dice ser Kaitou Kid. ¿Quien será y porqué está haciéndose pasar por Kaitou Kid? Kaito Kuroba tomará una decisión que cambiará su vida de ahora en adelante.
Kaito scopre che il padre, Toichi Kuroba, era il grande Kaito Kid di otto anni prima e decide di diventare il nuovo Kid per scoprire la verità dietro l'assassinio del padre.
