Als der exzentrische Titus Alexius anstelle des Jahrgangsbesten Aladin zum besten Schüler ernannt wird, bestreiten die beiden ein magisches Duell.
One year after parting with his friends, Aladdin progresses with his studies and passes the final exam of the First Kodor with flying colors by creating a huge mirage with his powers.Aladdin's friends are sure that he will be awarded as the best student of the First Kodor, but they get astonished when another student, Titus Alexius from the Reim Empire, was chosen instead. While moving to his new room, Aladdin is approached by Titus who wants to befriend him as he recognizes him as a brilliant student as well, but when Aladdin gropes him to make sure that he is not a girl, Titus gets angry at him until Matal Mogamett, the Academy's chanceller appears before them. In the occasion, it is announced that Aladdin and Titus will have a fight to test their abilities and decide if they are worthy of having advanced classes. The battle between them is fierce until both mutually expose the jewels incrusted in their arms by accident, and Mogamett declares that both will be recommended by himself. However, when Aladdin tells Titus that he wishes to talk to him about the jewels, he is suddenly attacked by Titus and despite Mogamett's intervention, Aladdin is knocked uncounscious and Titus is put into solitary confinement. While Aladdin is yet to recover, Titus make contact with Sheherazade who instructs him to "keep with his mission", which according to her, is the only reason why he was born.
Aladin a ébloui tout le monde avec sa magie lors de l’examen final des élèves de première année de l’académie de Magnostadt. D’aucuns jurent qu’il sortira major de l’examen, mais c’est un autre élève qui lui vole la vedette : Titus Alexius. Les deux mages vont rapidement pouvoir confronter leur force lors d’un test en combat réel organisé par les professeurs de l’académie...
マグノシュタットの魔法学院で、一学年の修了式・イクティヤールが行われる。
高度な魔法を習得したアラジンは首席修了間違いなしと言われていたが、皆の予想に反し、選ばれたのはティトス・アレキウスという少年だった。
スフィントスと共に二学年に進級したアラジンは、高飛車な態度をとるティトスの怒りを買い、諍いを起こしてしまう。
そこに現れた学長のモガメットは、アラジンとティトスに実戦試験を行うように命じる。
O excêntrico Titus Alexius é eleito o melhor aluno da classe, desbancando o favorito Aladdin. Os dois travam um duelo de magia.
Un anno dopo aver lasciato i suoi amici, Aladdin ha terminato il primo anno passando l'esame finale del primo kodor. Tutti pensano che possa essere nominato miglior studente dell'anno, ma restano sorpresi quando viene scelto un altro studente.
Через год после расставания со своими друзьями Аладдин прогрессирует в учебе и с честью сдает выпускной экзамен Первого Кодора, создав своими силами огромный мираж.Друзья Аладдина уверены, что он будет награжден как лучший ученик Первого Кодора, но они удивляются, когда вместо него был выбран другой ученик, Титус Алексиус из Империи Рейм. Во время переезда в свою новую комнату к Аладдину подходит Титус, который хочет подружиться с ним, поскольку он также признает его блестящим студентом, но когда Аладдин ощупывает его, чтобы убедиться, что он не девочка, Титус злится на него, пока перед ними не появляется Матал Могаметт, канцлер Академии. По этому случаю объявляется, что Аладдин и Титус проведут бой, чтобы проверить свои способности и решить, достойны ли они иметь продвинутые классы. Битва между ними ожесточенна, пока оба случайно не обнажают драгоценные камни, инкрустированные в их руках, и Могаметт заявляет, что оба будут рекомендованы им самим.
