Während Ali Baba, Hakuryu und Morgiana gegen eine Kinderarmee kämpfen, wird Aladin von Om Madora mit Bildern seiner lange verschollenen Mutter verzaubert.
Aladdin's friends storm the pirate stronghold defeating all opposition despite being astonished at all their enemies being children, including small ones. Meanwhile, Madaura uses her magic tool, the "Holy Mother Halo Fan" to entice Aladdin using his feelings for his long lost mother, doing the same with Alibaba and the others when they arrive to rescue him. It is then revealed that the unyielding loyalty of Madaura's crew to hers is because all of them are under the fan's effect and she intends to use it on the future leaders of the world's nations while they are still children in order to control their nations. However, Aladdin breaks free from Madaura's spell and helps Alibaba and Morgiana to regain their senses as well, but Hakuryuu falls under its influence instead and turns against his friends to protect her.
Ali Baba, Morgiane et Hakuryû commencent à affronter les enfants de Madra et ils ont fort à faire quand ceux-là utilisent leurs artefacts magiques. Mais bientôt, ils se replient dans les tunnels de leur tanière où Morgiane s’empresse de les suivre... De son côté, Aladin semble subir l’influence de la mystérieuse Madra...
オーム・マドーラの島にたどり着いたアリババたちは、海賊を蹴散らしアラジンの救出に向かう。
しかしその道中ではまだ幼い子供までもが、マドーラのことを守ろうとアリババたちに刃を向ける。
スラムからさらわれた子供たちは洗脳され、マドーラを母と慕っているのだった…。
一方その頃、アラジンはマドーラの術にかけられ、母の記憶を呼び起されていた。
Enquanto Alibaba, Hakuryu e Morgiana enfrentam um exército de crianças, Aladdin é enfeitiçado por Madaura, que usa imagens de sua mãe há muito desaparecida.
Alì Babà, Hakuryuu e Morgiana raggiungono l'isola e sconfiggono facilmente tutti i bambini, raggiungendo la stanza dove si trova Madaura, che sta cercando di ipnotizzare Aladdin.
Друзья Аладдина штурмуют пиратскую крепость, побеждая всех противников, несмотря на то, что они удивлены тем, что все их враги - дети, в том числе и маленькие. Тем временем Мадаура использует свой волшебный инструмент, "Веер Ореола Святой Матери", чтобы соблазнить Аладдина, используя его чувства к своей давно потерянной матери, делая то же самое с Алибабой и другими, когда они прибывают, чтобы спасти его. Затем выясняется, что непоколебимая преданность команды Мадауры ее команде объясняется тем, что все они находятся под воздействием веера, и она намерена использовать его на будущих лидерах стран мира, пока они еще дети, чтобы контролировать свои нации. Однако Аладдин освобождается от чар Мадауры и помогает Алибабе и Морджиане прийти в себя, но вместо этого Хакурюу попадает под его влияние и поворачивается против своих друзей, чтобы защитить ее.
