אבי, קובי ומירי נקלעים לפיגוע טרור. ההתנהלות של קובי במהלך האירוע יוצרת קרע בין השלושה. אבי מגלה שזה לא פשוט להיות גיבור.
In Jerusalem treffen die Grenzschützer auf zwei Männer, die einen Terroranschlag verüben. Avi setzt einen von ihnen außer Gefecht und nimmt die Verfolgung des anderen auf.