אבי וקובי מתבאסים מהשיבוץ למג''ב ירושלים, עד שמסתבר שמירי משובצת יחד איתם. אבי מתערער מהמפגש עם המציאות המורכבת של סמטאות העיר העתיקה ומסתבך בעימותים אלימים.
Avi und sein Freund Kobi sind nun ausgebildete Grenzschützer. Der Einsatzort Jerusalem gefällt ihnen aber zunächst gar nicht. Doch für Avi gibt es auf jeden Fall einen Lichtblick.
