自身の意図に反して、イヌマエルは重火器の違法所持に脱獄、さらに殺人と罪を重ね続け、帝国軍に追われる立場に。状況に流されるまま密輸組織ヘッドキーパーのアルノルト率いるチームと行動を共にすることになった彼は、組織の拠点が存在する地方都市に立ち寄る。一方、目前で幼馴染のザイツを殺されたレオカディオは、帝国軍人として、指名手配されたヘッドキーパーの行方を追う。
Innumael and the members of Headkeeper escape their encounter with Leocadio's squad and head for a nearby safehouse. However, the Imperial Army is closing in on their location. Can they slip out of the Imperial Army's grasp?
Innumael e os membros do Headkeeper escapam de seu encontro com o esquadrão de Leocadio e dirigem-se para um esconderijo próximo. No entanto, o Exército Imperial está se aproximando de sua localização. Eles podem escapar das garras do Exército Imperial?
Против своей воли, Инумаэру удалось сбежать из тюрьмы, но он продолжает накапливать преступления, включая незаконное владение огнестрельным оружием и убийства, и теперь находится в розыске Имперской армии. Пытаясь выжить, он присоединяется к команде, возглавляемой Арнольтом, главой контрабандистской организации, и направляется в провинциальный город, где находится база этой организации. Тем временем, Леокадий, ставший свидетелем убийства своего друга детства Зайца, как имперский солдат, начинает преследовать главу контрабандистов, который находится в розыске.
