Les nouveaux locaux du Magasin général Varennes sont prêts à être utilisés. Matt et Junior doivent déménager leur équipement dans le nouvel entrepôt, ce qui ne se fera pas sans heurts. Par la suite, ils acceptent avec beaucoup de fierté de concevoir six bancs de parc pour leur ville natale.