お笑い新人王決定戦が直前、いつものように男爵亭に集まった「とこなつ」と「Ｒ凸」、さらに今回は「マネー＆カネー」の姿も。
初々しいまなつとかなえを見ていると、4人ははじめて出会った頃を思い出す。
そして、いよいよお笑い新人王決定戦の予選が始まる。
出場する「とこなつ」「R凸」「マネー＆カネー」「ふりくっ！」の運命はいかに。
It's time for the New Comedy Kings playoffs, where the up-and-coming teams in the preliminaries go for laughs, applause--and a pass to the next round.
Es hora de los playoffs de New Comedy Kings, donde los equipos prometedores en las preliminares buscan risas, aplausos y un pase a la siguiente ronda.
Es ist Zeit für die Playoffs der New Comedy Kings, in denen die aufstrebenden Teams in den Vorrunden lachen, applaudieren - und in die nächste Runde gehen.
코미디 신인왕 결정전을 앞두고 여느 때처럼 남작 저택에 모인 '토코나츠'와 'R데코'. 이번에는 '머니 & 카네'도 함께다. 앳된 마나츠와 카나에의 모습을 지켜보는 넷은 서로 처음 만났을 때를 회상한다. 그리고 드디어 코미디 신인왕 결정전 예선이 시작되었는데. 과연 '토코나츠','R데코', '머니 & 카네','프릭!'의 앞날은 어떻게 될 것인가.
Накануне конкурса новых комиков в баре Барон собираются Токонацу, R, а также на этот раз появляются Мане Канэ. Наблюдая за юными Манатсу и Канаэ, четверка вспоминает, как они впервые встретились. И вот, наконец, начинаются отборочные соревнования на звание нового комедийного короля. Какова судьба Токонацу, R, Мане Канэ и Фурикут!?
