再び石和温泉で営業をすることになった「とこなつ」と「R凸」の4人。
お笑い新人王決定戦も近づいてきてネタをかけられる場所に気合が入る。
そんな中、まふゆとりんは別の思惑があった…。
そのころ、まなつとかなえは「JKクール」の二人に新たな決意を伝える。
Tokonatsu and RDeco return to Hajime's inn for another show and do a temple tour to prep for the big playoffs. Manatsu and Kanae fine-tune their act.
Tokonatsu y RDeco regresan a la posada de Hajime para otro espectáculo y hacen un recorrido por el templo para prepararse para los grandes playoffs. Manatsu y Kanae afinan su actuación.
Tokonatsu und RDeco kehren zu einer weiteren Show in Hajimes Gasthaus zurück und machen eine Tempeltour, um sich auf die großen Playoffs vorzubereiten. Manatsu und Kanae verfeinern ihre Handlung.
다시 한번 이사와 온천에서 공연을 펼치게 된 '토코나츠'와 'R데코'. 코미디 신인왕 결정전을 앞두고 자신들의 개그를 점검해볼 수 있는 기회에 다들 진지한 분위기다. 그러는 와중 마후유와 린에게는 또 다른 생각이 있었는데. 그 무렵, 마나츠와 카나에는 'JK 쿨'의 멤버들에게 둘의 새로운 결의를 전하는데...
Четверо из Токонацу и R снова начинают работу в Исикава Онсэне. С приближением соревнования за титул новичка комедии, они полны решимости найти подходящее место для выступлений. В то же время, Мафую и Рин преследуют свои собственные цели... Тем временем, Манатсу и Канаэ сообщают о новом решении двум участницам JK Кул.
