Cata, la madre de Marian diagnosticada con trastorno bipolar, llega al hospital con la intención de ayudar a su hija. A pesar de sus buenas intenciones solo consigue sembrar el caos. Simón y Juani preparan su viaje a Soria en el que la peluquera tiene puestas todas sus esperanzas. Sin embargo, Juani teme que el embarazo de Olivia pueda afectar a su proyecto de futuro.