謎の少女フィエナに連れてこられた場所で、大地たちは新しいグランゾートを発見する。そして高耳族の族長アルガから耳長族と邪動族のルーツが同じことや高耳族がなぜ滅びたとされてきたかなどの話を聞く。高耳族と邪動族がアルテミナパワーの争奪戦をする中、大地とフィエナの純粋な心がアルテミナパワーを復活させて…。
В месте, куда их привела загадочная девушка Фиена, Дайти и его друзья обнаруживают новый Гранзорт. Они слушают рассказ вождя высокоухих Альги о том, что корни высокоухих и длинноухих племен одинаковы, а также о том, почему высокоухие, как считалось, вымерли. В то время как высокоухие и длинноухие сражаются за власть Артемина, чистое сердце Дайти и Фиены восстанавливает силу Артемина...
