大地たちは、恐竜で氷を運んでいた少女「ポノ」と出会い、聖なる火の山の手がかりを求めて村に立ち寄る。そのころ邪動帝国では、3体目の邪動王「ヒドラム」が完成していた。エヌマはアグラマントの命令を無視して大地たちを追いつめようと画策する……。
Дайти и его друзья встречают девочку по имени Поно, которая перевозила лед на динозавре, и останавливаются в деревне в поисках подсказки о священной горе огня. В это время в Империи Злых Действий завершается создание третьего злого короля Хидора. Энума планирует игнорировать приказ Аграманта и устроить ловушку для Дайти и его друзей...
