たどり着いた第3エリアは本来、緑豊かな世界だが、邪動族によって「聖なる火の山」が吹き上げる「火の柱」が侵されているため、時間が太古まで戻っていた。大地たち一行は暑さにグッタリ、ガスと途中ではぐれたことに気付かないまま、耳長原人に捕らわれてしまう!!
Третий район, в который они попали, изначально был зелёным и богатым природой, но из-за вмешательства злых существ Священная гора огня извергает огненные столбы, и время вернулось в далёкое прошлое. Группа, включая Дайти, изнемогает от жары и не замечает, что потерялась с Гасом, и в итоге попадает в плен к ушастым людям!
