世界樹を登った大地たちは木の上にある滝つぼに辿り着き、魔法使い「シックハック」と対面する。そのとき、世界樹の幹に目と口が開く。実は世界樹には顔があり、滝壺は世界樹の流した涙、ずっと聞こえていた不気味な音は泣き声だと判明する。
Поднявшись по Дереву Мира, Дайти и его друзья добираются до водопада на вершине и встречают волшебника по имени Шикхак. В этот момент на стволе Дерева Мира открываются глаза и рот. Оказывается, у Дерева Мира есть лицо, а водопад — это слезы, которые оно проливает, и зловещий звук, который они слышали, на самом деле является его плачем.
