Madlax, "the woman who cannot die", goes to meet Margaret Burton, but Elenore, critically wounded and unarmed, arrives there before her.
マドラックスは単身王国軍とガルザを引きつけ、エリノアをマーガレットのもとに向かわせる。ガルザの兵士に追われ、傷つきながらもマーガレットのもとにたどり着くエリノア。しかし、マーガレットは既にフライデーの手中に落ち、覚醒してしまっていた。いっぽう、マドラックスの前にはリメルダが立ちはだかり…
Мадракс в одиночку отвлекает армию королевства и Гальзу, позволяя Элинора добраться до Маргарет. Элинора, преследуемая солдатами Гальзы и получившая ранения, наконец достигает Маргарет. Однако Маргарет уже попала в руки Фрайдея и пробудилась. Тем временем, на пути Мадракса встает Римельда...
