All pieces are in motion: Limelda desperately tries to cope with the truth about her whole life, Madlax searches for the truth behind her past, Margaret is ready to deal with Enfant if they help her to find Vanessa, and Vanessa herself hurriedly learns to shoot.
マドラックスから受け取ったデータで、ガザッソニカの真実を知ったリメルダは軍を離脱し、憑かれたようにマドラックスを追跡する。ガザッソニカに到着したマーガレットたちはチャーリーと合流し、ヴァネッサの行方を捜す。いっぽう、エリエス文字の謎を追うマドラックスの前にクアンジッタの使者・ナハルが現れ…