Saved in the last second by Madlax, Vanessa nevertheless intends to go public with the data she discovered, and although Madlax finds such recklessness dangerous, she somehow fails to have it her way.
データを手に入れたヴァネッサは、マドラックスの護衛のもと身を潜めることになる。「戦場の論理」を口にするマドラックスにとまどうヴァネッサ。いっぽう、カロッスアはなぜかフライデーに「データを盗んだ犯人はマドラックス」だと嘘をつき、密かにマーガレットに接近して…