A boy from Nafrece, Chris Krana, secretly travels to Gazth-Sonika in hope to meet his father, of whom he only knew from his late mother's words. And, since Chris' father is thought to be Min Durk, the leader of Galza, Madlax is hired as his bodyguard.
ナフレスの市民団体から秘密裏にガルザあての物資が輸送された。SSSから物資の回収を命じられるマドラックス。実は「物資」というのはガルザのリーダー、ミュン・デルク将軍の息子、クリスだった。いっぽう、親衛隊のリメルダ少尉はマドラックスがクリスに手を貸していることを知り、彼らを追跡するが…
Гражданская организация Нафреса тайно отправила груз для Гальзы. Мадракс получает приказ от SSS о сборе этого груза. На самом деле «грузом» оказывается сын лидера Гальзы, генерала Мюн Дерка, Крис. Тем временем, лейтенант Римелда из гвардии узнает, что Мадракс помогает Крису, и начинает их преследовать...
