Das von Elizabeth ausgehandelte Abkommen mit dem Iran steht auf der Kippe. Ein Senator will Phase 2 stoppen, weil angeblich Gelder aus Phase 1 zur Finanzierung eines Terroranschlags verwendet wurden.
Senator Morejon puts phase two of Elizabeth’s U.S./Iran arms deal in jeopardy when he asserts that Iran funneled money from phase one of the deal to fund a recent bombing that killed an American citizen. Also, Henry mulls over the option of becoming the chairman of the new military ethics department at the National War College.
Senaattori Morejon vaarantaa Elizabethin sopimuksen Iranin kanssa väittämällä, että neuvottelujen seurauksena amerikkalainen kuoli pommi-iskussa. Henry pohtii, pitäisikö ryhtyä uuden sotilasetiikan laitoksen johtajaksi.
Le sénateur Morejon met en péril la deuxième phase de l'accord entre Elizabeth et l'Iran, lorsqu'il affirme que l'Iran a utilisé l'argent de la première phase de l'accord pour financer un récent attentat à la bombe qui a tué un citoyen américain. De plus, Henry réfléchit à la possibilité de devenir le président du nouveau département d'éthique militaire au National War College.
אליזבת מתקשה לקיים את סבב השיחות על השלב השני בהסכם עם איראן לאחר שהיא נתקלת בהתנגדות עקב פיגוע בו נהרג אזרח אמריקאי והחשד הוא שאיראן מימנה את הארגון האחראי על הפיגוע.
La fase due dell'accordo di Elizabeth con l'Iran è messa in pericolo quando un senatore afferma che i soldi della fase 1 sono stati utilizzati per un bombardamento che ha ucciso un cittadino statunitense. Henry è in corsa per la cattedra del nuovo dipartimento di etica militare.
O senador Morejon coloca em risco a segunda fase do acordo de Elizabeth com os EUA e a Irlanda, quando ele afirma que o Irã canalizou dinheiro da primeira fase do acordo para financiar um recente atentado a bomba que matou um cidadão americano. Enquanto isso, Henry pondera sobre a opção de se tornar o presidente do novo departamento de ética militar na Escola Nacional de Guerra.
O senador Morejon coloca a fase dois do acordo de armas da Elizabeth entre os EUA e o Irã em perigo quando ele afirma que o Irã usou dinheiro da fase um do acordo pra patrocinar um bombardeio recente que matou um cidadão americano.