When their favorite zoo visitor loses his teddy bear, the gang goes on a wild adventure through New York City to return it to him. In the process, Marty learns that some things in life can't be found in an instruction manual.
Quando o seu visitante favorito do zoológico perde o seu ursinho de peluche, a equipa parte numa aventura selvagem pela cidade de Nova York para lho devolver. No processo, Marty descobre que algumas coisas na vida não podem ser encontradas num manual de instruções.
Da slængets yndlingsgæst mister sin bamse, tager de på et vildt eventyr for at finde den til ham – og i processen lærer Marty, at man ikke kan lære alt via en instruktionsmanual.
Когда их любимый посетитель зоопарка теряет своего плюшевого мишку, команда отправляется в дикое приключение по Нью-Йорку, чтобы вернуть его ему. В процессе Марти узнает, что некоторые вещи в жизни нельзя найти в инструкции по эксплуатации.
