Farquhar é abandonado pelo governo brasileiro. Mackenzie discute com ele e é demitido. Joseph conta a Richard que encontrou ouro. Consuelo decide abandonar Richard.
