Collier e Richard acabam encontrando duas indígenas e um grupo de homens ameaçadores. Consuelo se preocupa com o amado. Uma nova matéria sobre a ferrovia estampa os jornais.
