Amália recusa o marido. Richard chega na área da construção da ferrovia e fica em choque com a saúde dos trabalhadores. Inês aluga uma casa e J. de Castro lhe faz um pedido.
