MacGyver musí urovnat spor mezi Indiány a společností, která chce na jejich pozemku vystavět elektrické vedení...
Die Lakotas wollen den Bau einer Stromleitung durch ihr Land verhindern. Sie verklagen das Unternehmen New Plains Electric und verlieren den Prozess. Anwalt Larry Whitecloud aber folgt einer Vision und kämpft weiter. Diesmal jedoch nicht mit Worten sondern mit Sprengstoff. MacGyver soll ihn stoppen.
A land dispute over the building an electricity station pits a fanatical Native American, convinced he has been given a mission by his spiritual ancestors, against the power company and MacGyver, who's just as sure that the Indian spirits are opposed to the man's violent plans.
MacGyver auttaa dakota-intiaaniystäväänsä, kun tämä yrittää estää korkeajännitelinjojen vetämisen intiaanien pyhien maiden poikki.
MacGyver et Willis, un technicien de la Fondation Phoenix, sont appelés à témoigner concernant un litige entre la réserve indienne de Wide Ridge et la compagnie électrique de New Plains...
MacGyver è testimone ad un processo per l'acquisizione di una pianura, sacra ai nativi del luogo, da parte di una società intenzionata alla costruzione di una linea elettrica che comporterebbe gravi ripercussioni sull'ambiente.
Een elektriciteitsbedrijf wil een hoogspanningslijn aanleggen door een door indianen als heilig beschouwd gebied. Een indiaan neemt maatregelen.
Una compañía eléctrica quiere construir una nueva línea de energía cerca de una reserva de indios nativos americanos. Un miembro de la tribu tiene un plan en contra de la empresa, pero MacGyver intenta convencerle de que lo que planea horrorizaría a sus antepasados.
En advokat som tillhör den amerikanska ursprungsbefolkningen försöker stoppa ett elbolag att bygga en kraftstation på hans ägor och han får uppbackning av MacGyver.
