MacGyver hledá zbraň, se kterou byl proveden před dvaceti lety zločin a v současnosti s ní byl zastřelen policista.
Onu zbraň ukradl a chtěl použít Todd Fowler - mladík závislý na drogách, nikoliv však ke střelbě, ale k výměně za drogy. Předání si všimne jeden policista a to se mu stane osudným. MacGyver musí zjistit, kdo na policistu vystřelil a zároveň očistit Todda, kterého osobně zná.
Zdroj: http://www.serialzone.cz/serial/macgyver/epizody/zbran/#ixzz1cvVeDPBU
MacGyvers Freund Breeze wird zufällig Zeuge einer Schießerei. Ein Polizist kommt dabei ums Leben. Seine Kollegen verdächtigen Breeze und verhaften ihn. MacGyver setzt alles daran, die Unschuld seines Freudnes zu beweisen. Dazu aber muss er erst einmal die Tatwaffe finden. Hinter der aber ist auch ein arabischer Waffennarr her.
MacGyver searches for a gun used in an assassination twenty years ago and in a present day cop killing to clear a friend.
Pelastaakseen ystävänsä murhasyytöksiltä MacGyverin on löydettävä monien keräilijöiden himoitsema käsiase.
Pour prouver l'innocence d'un homme, MacGyver enquête sur l'origine d'un pistolet. Il découvre que cette arme a une histoire hors du commun. Des trafiquants d'armes veulent l'empêcher d'en savoir trop.
La pistola usata per un omicidio molti anni prima ricompare con l'uccisione di un poliziotto. Il principale sospettato è un ragazzo del Challengers Club.
MacGyver gaat op zoek naar een pistool dat 20 jaar geleden is gebruikt en weer opduikt.
Broń, której użyto w zamachu sprzed 20 lat i w zabójstwie policjanta, jest poszukiwana zarówno przez szalonego anarchistę, jak i MacGyvera. Potrzebuje jej, aby oczyścić z zarzutów przyjaciela oskarżonego o strzelaninę.
Tras disparar a un policía, se encuentran con que la pistola que se utilizó fue la misma que la empleada para asesinar a un candidato presidencial hace años, llevando a los investigadores a acusar al amigo de MacGyver del centro juvenil del crimen.
Ett vapen som upphittats i samband med att en polis skjutits till döds visar sig även ha använts för att mörda en presidentkandidat. Misstankarna faller på en vän till MacGyver.
