Madelene besöker Ingrid och ber om förlåtelse. Samtidigt ställs Johanna ställs inför en svår situation över att behöva svika Dannes förtroende för att gå framåt i utredningen.
Madelene visits Ingrid and asks for forgiveness. At the same time, Johanna is faced with a difficult situation over having to betray Danne confidence in order to move forward in the investigation.
Madelene besucht Ingrid und bittet sie um Vergebung.
Madelene fa visita a Ingrid e chiede perdono. Allo stesso tempo, Johanna si trova ad affrontare una situazione difficile: dover tradire la fiducia di Danne per andare avanti nelle indagini.
