Johanna förhör Madelene om natten då hon körde på Minna. Leyla och Ruben förbereder inför spelningen på Felicias. Efter ett gräl flyttar Danne hem till Tony och Nettan, något som inte mottas med glädje.
Johanna interrogates Madelene at night when she drove on Minna. Leyla and Ruben prepare for the gig at Felicias. After an argument, Danne moves in with Tony and Nettan, something that is not received with joy.
Johanna interroga Madelene sulla notte in cui ha guidato Minna. Leyla e Ruben si preparano per il concerto da Felicia. Dopo una discussione, Danne si trasferisce a casa con Tony e Nettan, cosa che non viene accolta con gioia.
Johanna befragt Madelene über die Nacht, in der Minna getötet wurde.