Simon hosts a surprise celebration and reveals bold new plans for his business, and Tammy is faced with a tough decision. D'Leanne has news for her intern, while Gavin shares some unexpected announcements for the rest of his team.
Simon organiza uma festa surpresa e revela planos ousados para seu negócio, e Tammy deve tomar uma decisão difícil. D'Leanne tem novidades para sua estagiária, enquanto Gavin compartilha uma notícia inesperada com sua equipe.
Simon organise une fête surprise et révèle de nouveaux plans audacieux pour son entreprise, et Tammy est obligée de prendre une décision difficile. D’Leanne a des nouvelle pour sa stagiaire, tandis que Gavin fait une annonce inattendue au reste de l’équipe.
Simon richtet eine Überraschungsparty aus und verkündet dort seine mutigen neuen Pläne für die Firma, während Tammy vor einer schwierigen Entscheidung steht. D‘Leanne hat Neuigkeiten für ihre Praktikantin und Gavin hat ein paar überraschende Ankündigungen für sein Team.
