The Treasure of Pompeii has lain forever untouched because it is guarded by countless venomous snakes, deep inside a convent. Lupin acquires an anti-venom set from the Red Cross, and promptly makes his own attempt on the treasure. Lucia, a girl who has numerous loves for a nun, plots to take the treasure for herself while helping Lupin. She wants to be happy, you see. What is the treasure, really?
La banda di Lupin si reca a Pompei per cercare il tesoro della città, ambito da molti ladri ma che nessuno è riuscito mai a trovare e rubare, essendo vigilato da un'infinità di serpenti.
El Tesoro de Pompeya ha permanecido intacto para siempre porque está custodiado por innumerables serpientes venenosas, en el interior de un convento. Lupin adquiere un set anti-veneno de la Cruz Roja y rápidamente hace su propio intento por el tesoro. Lucía, una chica que tiene numerosos amores por una monja, planea tomar el tesoro para ella mientras ayuda a Lupin. Quiere ser feliz. ¿Qué es el tesoro, realmente?
Aucun voleur n'a jamais réussi à voler le joyau secret du couvent de Pompéi ; il est gardé par des serpents venimeux. Même Arsène Lupin a abandonné, car il déteste les serpents. Mais Lupin relève le défi. Lupin réussira-t-il ? Et quel genre de joyau secret est-ce ?