Hank is faced with an impossible decision at work, as his department's jobs are on the line. Lily settles into a new normal in New York.
Hank se enfrenta a una decisión imposible en el trabajo, ya que los trabajos de su departamento están en juego. Lily se instala en una nueva normalidad en Nueva York.
Hank ställs inför ett omöjligt beslut på jobbet, eftersom jobben på hans avdelning står på spel, och Lily finner sig tillrätta med en ny normal situation i New York.
Pope, le président de l'université, exige de Hank qu'il fasse des coupes budgétaires dans son département, mais celui-ci ne parvient pas à décider qui il va licencier. Julie est de retour chez ses parents, et Russell tente de la reconquérir.
Hank steht bei der Arbeit vor einer unmöglichen Entscheidung, da die Arbeitsplätze seiner Abteilung auf dem Spiel stehen. Lily gewöhnt sich in New York an die neue Normalität.
