無事にフィナーレを迎えた第2回スクールアイドルフェスティバル。そんな矢先、ランジュから、スクールアイドルをやめて帰国するという連絡が入る。理由を問い詰めるミアだったが、全てをやりきったというランジュはどこか冷めた表情で軽く聞き流すだけだった。自分の目的のため、ランジュに歌い続けさせたいミアは最高の曲を作ると啖呵を切る。同好会メンバーが見守る中、完成した曲を手に走り出すミア。曲の完成度に勝利を確信するが、ランジュはその曲に納得しなかった。渾身の一曲を否定されたと感じたミアは腹を立て、その場を立ち去ってしまう。
Após o Festival de School Idol, Lanzhu decide voltar para seu país e largar a vida de School Idol. Mia tenta convencê-la a ficar.
Após o Festival de School Idol, Lanzhu decide voltar para seu país e largar a vida de School Idol. Mia tenta convencê-la a ficar.
Nach dem großen Finale des School-Idol-Festivals muss der Klub nun erfahren, dass Lanzhu vorhat, wieder in ihre Heimat zurückzukehren. Das ruft neben Shioriko besonders Mia auf den Plan, die neben ihrer Geschäftspartnerin auch etwas anderes nicht verlieren will. Dafür will sie Lanzhu mit einem neuen Lied umstimmen.
Второй школьный фестиваль идолов завершился успешно. В этот момент Ланджу сообщает, что уходит из школьных идолов и возвращается на родину. Миа, требуя объяснений, сталкивается с холодным и безразличным ответом Ланджу, которая считает, что сделала всё, что могла. Миа, желая, чтобы Ланджу продолжала петь ради своей цели, клянется создать лучшую песню. Под наблюдением членов кружка она начинает бежать с готовой песней. Уверенная в её качестве, она надеется на победу, но Ланджу не принимает эту песню. Ощущая, что её труд был отвергнут, Миа сердится и уходит с места событий.
