社長に続き、ジムの身にも危険が迫っていた。
仲間たちを危険にさらした罪悪感から自暴自棄に陥ったシャトーは、リャンハの前で衝撃の行動をとるのだった。
そんな中、客船は港町バロセラへ到着。リャンハは自ら取引材料となり、ジノンに投降。
彼とその仲間ニッカに身柄を預け、ある場所へ移送される。
Chateau leaves herself with Jinon and his associate, Nikka, in order to carry out her operation. Meanwhile, both the boss and Jim are put in danger.
Jinon negocia com Chateau para que ela entregue Ryang-ha. A decisão de entregá-lo ou não pesa demais em seu psicológico e o rapaz resolve ajudá-la com essa situação.
Jinon negocia com Chateau para que ela entregue Ryang-ha. A decisão de entregá-lo ou não pesa demais em seu psicológico e o rapaz resolve ajudá-la com essa situação.
Auf Jim wird während eines Telefonats mit Euripides' Ehefrau ein Attentat verübt. Woanders ergibt sich Ryang-Ha seinen Verfolgern widerstandslos, nachdem er Chateau außer Gefecht gesetzt hat. Diese haben Anweisungen, ihn zu dem Drahtzieher zu fahren, der hinter allem steckt: Donald Bachmann
Ryang-ha se ha entregado a sus perseguidores para evitar complicaciones a Chateau, pero parece que quien quiere hablar con él, también pretende eliminar a todo Ritzland.
