As Seok-ryu adjusts to unemployment, she faces anxiety about her stagnant life. Seung-hyo clashes with his partner after a tense business meeting.
과거 수영 국가대표 선발전에 나가던 날의 꿈을 꾸는 승효. 모교인 혜릉고 수영장 리모델링 설계 공모에 지원한다. 백수 생활을 시작한 석류는 꿈을 찾아 달리는 친구들과 달리 멈춰 있는 자신이 불안하다.
한편 환자를 이송하던 모음은 위기에 봉착하고, 스스로에게 조급해진 석류와 이상과 현실 사이에서 고민하던 승효는 강하게 부딪치는데!
Désormais au chômage, Seok-ryu a du mal à accepter que sa vie soir au point mort. Un conflit éclate entre Seung-hyo et son partenaire après une réunion d'affaires intense.
Seok-ryus Arbeitslosigkeit weckt Ängste über ihr festgefahrenes Leben. Nach einem angespannten Geschäftstermin geraten Seung-hyo und sein Partner aneinander.
بينما تحاول "سيوك ريو "باي" التأقلم مع وضعها من دون عمل، تثير حياتها الراكدة شعورها بالقلق. من جهته، يتصادم "سيونغ هيو تشوي" مع شريكه بعد اجتماع عمل محتدم.
無職生活に突入したソンニュは、何の進展もない自分の人生に焦りを感じる。一方、仕事の打ち合わせが期待外れに終わったスンヒョは、事務所のパートナーと衝突する。
Seok-ryu tenta se adaptar à nova rotina de desempregada. Seung-hyo entra em conflito com o sócio depois de uma reunião tensa.
İşsizliğe alışmaya çalışan Seok-ryu, durağan hayatı yüzünden endişelidir. Seung-hyo, gergin bir iş toplantısından sonra ortağıyla anlaşmazlığa düşer.
