Glen’s holiday is turning in to something unexpectedly enjoyable, Clara goes on a date with Peter and Aaron can’t believe everyone is moving on from his mother’s death so soon.
Les vacances de Glen prennent une tournure inattendue. Clara accepte un rendez-vous avec Peter et Aaron a du mal à supporter que ses proches continuent de vivre leur vie si tôt après le décès de sa mère.
Glens Urlaub nimmt eine unerwartete Wendung. Clara stimmt einem Date mit Peter zu und Aaron hat Mühe zu ertragen, dass seine Lieben ihr Leben so kurz nach dem Tod seiner Mutter weiterleben.