1学期が終わり、夏休みが始まろうとしている結ヶ丘。1期生に卒業の足音が少しずつ近づく中、可可はかのんに進路の相談をしていた。このまま歌を続けるか、歌をやめて大学へ進学するか、思い悩んでいた可可。そして夏休みを迎えたかのんの元に届いた謎のエアメール、入っていたのは上海への航空券だった。帰省した可可に何かあったと考えたかのんたちは、真相を確かめるべく上海へと飛び立つ。
1st term is over and summer vacation is about to begin at Yuigaoka. The 1st gen students are one step closer to graduation so Keke and Kanon talk about their futures, but Keke is unsure of hers. During break, the girls head to Shanghai.
As meninas do terceiro ano recebem uma pesquisa sobre interesses futuros. Keke retorna a Xangai durante as férias de verão para visitar sua família, mas está apreensiva sobre seu futuro.
Dei misteriosi biglietti aerei per Shangai arrivano per posta alle ragazze. Temendo che Kuku sia in difficoltà, si lanceranno in un viaggio pieno di avventure.
El primer semestre ha terminado y las vacaciones de verano están a punto de comenzar en Yugaoka. A medida que los pasos de los estudiantes de primera generación se acercan gradualmente a la graduación, Kaká consulta con Kanon sobre su trayectoria profesional. Kaká se preguntaba si seguir cantando o dejarlo e ir a la universidad. Luego, durante las vacaciones de verano, Kanon recibe un misterioso correo aéreo que contiene un billete de avión a Shanghai. Pensando que algo le pasó a Kaká cuando regresó a casa, Kanon y sus amigos vuelan a Shanghai para descubrir la verdad.
